Prevod od "quiser você" do Srpski


Kako koristiti "quiser você" u rečenicama:

Esta estrela, quando quiser, você troca por uma nova e mais interessante, equipada com fogo e música.
Ovu zvezdu možeš da zameniš kad god poželiš. Nekom novom, svežom i uzbudljivom, opremljenom vatrom i muzikom, kad god poželiš!
Estou dizendo que se quiser, você pode.
Samo naglašavam da to možeš ako budeš morao.
Um homem pode ser o que quiser, você disse.
Èovjek može biti što hoæe. To si ti rekao.
"Um homem pode fazer o que quiser." Você disse!
Èovjek može uèiniti što god želi. Ti si to rekao.
Pode fazer o que quiser, você não vai chegar em mim mesmo.
Možete da radite šta hoæete, ali neæete dopreti do mene.
E agora é sua, pegue o que quiser, você pode viver como um rei por 100 anos.
Sad je tvoj. Uzmi koliko hoæeš. Možeš da živiš kao kralj 100 godina.
E quando Sally quiser você de volta?
Šta æe se dogoditi kada te Sali poželi natrag?
Faça ele o que quiser, você não fará.
Šta god bude želeo da uradiš ne èini to.
Onde, se Deus quiser, você pode me esperar pelas quatro da tarde.
"Gde me, dao Bog, možete oèekivati u èetiri poslepodne."
Se quiser, você pode ter um cartão da biblioteca e levar livros para casa.
Mogla bi da imaš svoju vlastitu èlansku kartu, pa bi onda mogla da nosiš knjige kuæi
Não preciso prometer, poderá contar tudo o que quiser, você mesma.
Ne moram ja. Ti æeš mu reæi sve što želiš.
Nossa família é pequena agora, e não temos muitos brinquedos, mas se você quiser, você poderia fazer parte dela.
Sad smo mala porodica i nemamo puno igraèaka,... ali ako hoæeš, možeš i ti da budeš njen deo.
Se você quiser, você vem comigo, senão eu vou do mesmo jeito, cara.
Ako hoæeš, doði sa mnom. Ili idem sama.
Fume o quanto quiser, você será atropelado por um ônibus.
Pušite koliko hoæete. Pregazit æe vas autobus.
Se Deus quiser, você terá o Júnior de volta essa noite.
Ako Bog da imaces Juniora do veceras.
Se quiser, você pode usar o banheiro antes de entrar aí.
Možda da prvo odeš u toalet.
Paul, você não pode aparecer aqui quando quiser você não mora mais aqui.
Paul, ne možeš samo doæi ovamo kad god želiš. Više ne živiš ovdje.
Bem, eu e zoe voltaremos para L.A. e... e quando você quiser... você sabe aonde nos encontrar.
Tada, Zoe i ja æemo se vratiti natrag u L.A., i... i kada budeš završio, znaš gde nas možeš naæi. Prevod:
Sabe, sempre que quiser, você pode conversar com a Beverly.
Znaš da uvek možeš prièati sa Beverly.
Sabe, estava pensando... se quiser, você e Ingrid podem ir pra Vermont.
Razmišljala sam, ako želiš, ti i Ingrid možete u Vermont.
Veja, Walter, se quiser você pode tentar convencer o Dean, mas... como seu amigo, não o apoiaria, não com este argumento.
Sad, gledaj, Voltere, stvarno možeš da to vidiš sa Dekanom ako tako želiš, ali kao tvoj prijatelj, ne bih ti to savetovao, ne sa takvim argumentom.
De qualquer forma, se aquela empresa quiser você, eles vão te ligar.
Ako te zbilja žele, pozvat æe te opet.
Isso é, se ele quiser você como Senhora dele.
Ustvari, ako on želi da budeš njegova stara.
não precisa se não quiser, você sabe.
Ne moraš ako ne želiš. Samo, znaš...
Escute, se quiser, você sabe, pode dar uma passada pela casa de repouso, pois sempre precisamos de voluntários para ajudar e visitar os idosos, se estiver interessada.
OH, NEMOJ... AKO HOÆEŠ, MOŽEŠ DA SVRATIŠ JER NAM TREBAJU VOLONTERI DA POMOGNU I ZABAVE STARCE.
Se Clyde quiser você morto, está morto.
Ако те Клајд жели мртвог, бићеш мртав.
Vai ser realmente péssimo, mas se você quiser, você pode ir comigo.
Стварно је смарање, али ако желиш, можеш самном.
Se quiser você morto, está morto.
Ako te želi mrtvoga, mrtav si.
Talvez, em breve, se Deus quiser! Você terá seu próprio filho, Lady Mary.
Možda æete, jednog skorog dana, uz volju Božiju, Gospo Mary, i Vi sami imati dete.
Se Deus quiser, você deixará tudo isso para trás... e voltará ao normal logo.
Nadam se da æeš moæi sve ovo da ostaviš iza sebe i vratiš se u normalu.
Você só pode se juntar ao circo se o circo quiser você.
Možete samo otiæi i prikljuèiti se cirkusu ako Vas cirkus bude želeo.
Torça e contorça o quanto quiser, você não durará mais que eles, pois terei vários outros.
Migolji se i vrpolji koliko želiš; neæeš moæi da im umakneš, jer æu imati još jednog i još jednog.
Se quiser você pode esperar lá fora no seu veículo.
Možeš da èekaš napolje u svom vozilu.
Não precisa, mas se quiser, você pode brincar com ele.
Ne moraš, ali ako želiš, možeš se igrati sa tim.
Se quiser, você pode ser a segunda mãe dele.
Ако Хоћеш, можеш да будеш његова друга мама.
Agora você pode fazer o que quiser, você tem que seguir em frente.
U smislu, sad možeš da radiš šta hoćeš, moraš da živiš s tim.
Coloquei planilhas online, então, se quiser, você pode planejar seu próprio final.
Na internet sam stavila radne listove, tako da možete da isplanirate svoj kraj ako želite.
0.95376396179199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?